Áñ°Üã±â Ãß°¡ óÀ½À¸·Î | ÃֱٰԽù° | ÇöÀçÁ¢¼ÓÀÚ
¹ÎÀÚ´Ü | ÅõÇ¥Çϱâ | Ä¿¹Â´ÏƼ | ¹è¿òÀÇÀå
¹è¿òÀÇÀå
ºÎµ¿»ê°­ÀÇ
Ç®¾î¾²±â¹è¿òÅÍ
245
1,207
5,236
984,324
  ÇöÀçÁ¢¼ÓÀÚ : 13 (ȸ¿ø 0)
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 22-05-27 03:39
(CNN) ¿µ±¹ ±¹¹æºÎ: "¿ìÅ©¶óÀ̳ª, Á¦°ø±Ç ´ëºÎºÐ ȸº¹"
 ±Û¾´ÀÌ : ÇÔÁØ¿µ
Á¶È¸ : 189   Ãßõ : 0  

http://edition.cnn.com/europe/live-news/russia-ukraine-war-news-04-27-22/h_22beeb77e5f9abb8b79420982273143c



"·¯½Ã¾Æ±ºÀº ºÏµ¿ºÎ Áö¿ª¿¡ °ø±º·ÂÀ» ÁýÁßÇØ¼­ ºÏ¼­ÂÊ È°µ¿Àº ¸Å¿ì Á¦ÇÑÀûÀÓ."

"ÇÑÆí ¿ìÅ©¶óÀ̳ª °ø±ºÀº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ·¯½Ã¾Æ±ºÀÇ ÀÚ»êÀ» À§ÇùÇϰí ÀÖÀ½."




Ukraine has maintained control "over the majority of its airspace" some two months into Russia¡¯s invasion, the UK Ministry of Defence (MOD) said in an intelligence update Wednesday.

¿µ±¹ ±¹¹æºÎ(MOD)´Â ¼ö¿äÀÏ Á¤º¸ ¾÷µ¥ÀÌÆ®¿¡¼­ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª°¡ ·¯½Ã¾ÆÀÇ Ä§°ø ÀÌÈÄ ¾à 2°³¿ù µ¿¾È "¿µ°øÀÇ ´ëºÎºÐ¿¡ ´ëÇÑ" ÅëÁ¦±ÇÀ» À¯ÁöÇß´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

¡°Ukraine retains control over the majority of its airspace. Russia has failed to effectively destroy the Ukrainian Air Force or suppress Ukrainian air defenses. Ukraine continues to hold Russian air assets at risk,¡± the report read. 

¡°¿ìÅ©¶óÀ̳ª´Â ¿µ°øÀÇ ´ëºÎºÐÀ» ÅëÁ¦Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ·¯½Ã¾Æ´Â ¿ìÅ©¶óÀ̳ª °ø±ºÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î ÆÄ±«Çϰųª ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ¹æ°ø¸ÁÀ» Á¦¾ÐÇÏ´Â µ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù. ¿ìÅ©¶óÀ̳ª´Â °è¼ÓÇØ¼­ ·¯½Ã¾Æ Ç×°ø ÀÚ»êÀ» À§Çè¿¡ ºü¶ß¸®°í ÀÖ´Ù¡±°í º¸°í¼­´Â ÀüÇß´Ù. 

According to the assessment, Russia¡¯s air activity is now ¡°primarily focused on southern and eastern Ukraine¡± to provide support to its ground forces there. Meanwhile, Russia¡¯s access to the ¡°north and west of Ukraine¡± remains ¡°very limited," said the report.

Æò°¡¿¡ µû¸£¸é ·¯½Ã¾ÆÀÇ Ç×°ø Ȱµ¿Àº ÇöÀç "¿ìÅ©¶óÀ̳ª ³²ºÎ¿Í µ¿ºÎ¿¡ ÁÖ·Î ÁýÁߵǾî" ±×°÷¿¡¼­ Áö»ó±ºÀ» Áö¿øÇÕ´Ï´Ù. ÇÑÆí, "¿ìÅ©¶óÀ̳ª ºÏºÎ¿Í ¼­ºÎ"¿¡ ´ëÇÑ ·¯½Ã¾ÆÀÇ Á¢±ÙÀº ¿©ÀüÈ÷ "¸Å¿ì Á¦ÇÑÀû"À̶ó°í º¸°í¼­´Â ÀüÇß´Ù.

Addressing civilian deaths in the besieged city of Mariupol, the MOD said it is likely Russian air strikes are "being conducted using unguided free-falling bombs" which "reduce Russia¡¯s ability to effectively discriminate when conducting strikes, increasing the risk of civilian casualties."
Russia¡¯s attacks on Ukrainian infrastructure and military assets across the country remain ongoing, according to the MOD.

Æ÷À§µÈ ¸¶¸®¿ìÆú ½ÃÀÇ ¹Î°£ÀÎ »ç¸Á¿¡ ´ëÇØ ±¹¹æºÎ´Â ·¯½Ã¾ÆÀÇ °ø½ÀÀÌ "¹«À¯µµ ÀÚÀ¯³«ÇÏ ÆøÅºÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¼öÇàµÇ°í ÀÖÀ» °Í"À̶ó¸ç "ÀÌ´Â °ø°ÝÀ» ¼öÇàÇÒ ¶§ ·¯½Ã¾Æ°¡ È¿°úÀûÀ¸·Î ±¸º°ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» °¨¼Ò½ÃŰ°í ¹Î°£ÀÎ »ç»óÀÚÀÇ À§ÇèÀ» Áõ°¡½ÃŲ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

MOD¿¡ µû¸£¸é ¿ìÅ©¶óÀ̳ª Àü¿ªÀÇ ÀÎÇÁ¶ó¿Í ±º»ç Àڻ꿡 ´ëÇÑ ·¯½Ã¾ÆÀÇ °ø°ÝÀº °è¼Ó ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.


 
   
 

»óÈ£¸í : ¹ÎÀÚ´Ü / ´ëÇ¥ÀÚ : ¿¬¿ø¼± / »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£¸¦ ÀÔ·ÂÇÏ¿©ÁÖ¼¼¿ä.
À̸ÞÀÏ : À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò¸¦ ÀÔ·ÂÇÏ¿©ÁÖ¼¼¿ä. / ÁÖ¼Ò : ÁÖ¼Ò¸¦ ÀÔ·ÂÇÏ¿©ÁÖ¼¼¿ä.
COPYRIGHT ¨Ï ¹ÎÀÚ´Ü(minja.kr) ALL RIGHT RESERVED